El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador sorprendió con su discurso durante la toma de posesión en el Congreso de la Unión, pero hubo una frase que desató polémica, chistes y hasta cuestionamientos de cómo la prensa extranjera la traduciría a otros idiomas.

La frase se usa cuando se desea subrayar que se tiene intención sobre algo, y que además se confía en lograr los objetivos fijados.

"Les guste o no les guste a nuestros adversarios, a los 'fifís' y a la 'prensa fifí', vamos a construir el Tren Maya".

El actor y comediante Germán Valdez, Tin Tan, la empleó en la película El niño perdido (1947).

Hace un mes cuando se refirió al proyecto del Tren Maya en Cancún, Quintana Roo, Obrador expresó el "me canso ganso".

"En tres años, me canso ganso, estará funcionando el Nuevo Aeropuerto Internacional de México y dos pistas adicionales en la base de Santa Lucía".

La frase causó tantos comentarios entre los usuarios de redes sociales que páginas en Internet lanzaron playeras con el diseño de "me canso ganso".